It’s a common joke for sitcom writers: Americans need to have fairly comprehensive medical insurance, whereas their neighbors to the north in Canada enjoy the benefits of free, universal healthcare,...